Rails. Полезные статьи

В этом разделе я приведу статьи и книги о Ruby On Rails, которые, по моему мнению, не нуждаются в дополнениях а так же переведены на русский язык или не требуют перевода.

Замечательная книга Ruby On Rails Tutorial:
Оригинал книги на английском языке
Перевод книги Ruby on Rails Tutorial

Сравнение популярных серверов приложений для Ruby:
A Comparison of Popular Ruby Application Servers

Транзакции в Ruby On Rails:

Transactions in Rails

AngularJS и Rails 4:

Часть 1

Часть 2